キプロスの多くの医療従事者は、特にグリゴリオスクリニックのような専門クリニックでは優れた英語を話すけど、受付、薬局、GeSY予約システムをスムーズに利用するにはギリシャ語の用語を知っている方が便利なことが多いよ。
基本
| 英語 | ギリシャ語(ギリシャ文字) | 発音(おおよそ) |
|---|---|---|
| 緊急 | Επείγον | E-pee-gon |
| 病院 | Νοσοκομείο | No-so-ko-mee-o |
| 医師 | Γιατρός | Yia-tros |
| 薬局 | Φαρμακείο | Far-ma-kee-o |
| 処方箋 | Συνταγή | Sin-da-yee |
| かかりつけ医(一般開業医) | Προσωπικός Ιατρός | Pro-so-pi-kos Ia-tros |
| 紹介状 | Παραπεμπτικό | Pa-ra-bemp-ti-ko |
| 血液検査 | Εξέταση αίματος | Ex-e-ta-si e-ma-tos |
| スワブ(綿棒) | Επίχρισμα / Στυλεός | E-pi-chris-ma / Sti-le-os |
| 尿検査 | Εξέταση ούρων | Ex-e-ta-si ou-ron |
セクシュアルヘルスに関する専門用語
| 英語 | ギリシャ語 | 発音 |
|---|---|---|
| 性感染症(STI) | Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενο Νόσημα (ΣΜΝ) | Se-xou-a-li-kos Me-ta-di-do-me-no No-si-ma (SMN) |
| 梅毒 | Σύφιλη | Si-fi-li |
| 淋病 | Γονόρροια (or Βλεννόρροια) | Go-no-ria |
| クラミジア | Χλαμύδια | Chla-mi-dia |
| コンドーム | Προφυλακτικό | Pro-fi-lak-ti-ko |
| 咽頭スワブ | Φαρυγγικό επίχρισμα | Fa-rin-gi-ko e-pi-chris-ma |
| 直腸スワブ | Ορθικό επίχρισμα | Or-thi-ko e-pi-chris-ma |
| 尿道スワブ | Ουρηθρικό επίχρισμα | Ou-ri-thri-ko e-pi-chris-ma |
72時間以内の緊急対応(PEP)
もし病院の救急外来にいて、自分がそこにいる理由をすぐに伝えたいなら、こう言ってみよう。
"Χρειάζομαι επειγόντως φαρμακευτική αγωγή PEP για πιθανή έκθεση στον HIV." (Chreiazomai epeigontos farmakeftiki agogi PEP gia pithani ekthesi ston HIV.) 「HIV曝露の可能性があるため、緊急にPEPの薬が必要です。」