| Numero di identità personale svedese (formato: AAAA MM GG-XXXX). | Personnummer | La chiave per l'accesso completo all'assistenza sanitaria svedese. È richiesto per prenotare tramite 1177.se e per il sistema di sussidi per i farmaci (Läkemedelsförmånen). Senza di esso, la prenotazione telefonica e l'accesso diretto sono alternative. |
| L'assistenza sanitaria svedese è organizzata in 21 regioni. | Region | Ogni regione gestisce il proprio sistema sanitario, quindi i servizi variano in base alla località. |
| Centro di assistenza primaria / Ambulatorio del medico di base. | Vårdcentral | Il tuo primo punto di riferimento locale per l'assistenza sanitaria non urgente. |
| Medico di base (medico di medicina generale). | Husläkare / Fastläkare | Il tuo medico di base assegnato. |
| Impegnativa. | Remiss | Richiesta per alcune visite specialistiche, ma Venhälsan accetta auto-referral diretti (egenremiss) — non hai bisogno che un medico di base ti invii lì. |
| Il sito web nazionale per la sanità (1177.se) e la linea telefonica di consulenza. | 1177 | Prenotazioni, consulenze e informazioni sanitarie. Richiede BankID per la piena funzionalità online; la linea telefonica è aperta 24 ore su 24. |
| Il sistema di identità elettronica svedese, utilizzato per le prenotazioni su 1177.se e molti altri servizi. | BankID | Collegato al Personnummer; i visitatori senza uno devono usare la prenotazione telefonica. |
| La legge sulle malattie trasmissibili (Smittskyddslagen). | Smittskyddslagen | La legge che rende i test e i trattamenti per HIV, gonorrea, clamidia, sifilide e altre malattie elencate completamente gratuiti — senza costi per il paziente (patientavgift). Questa è probabilmente la parte più importante della legislazione sanitaria per i ragazzi gay e bisessuali in Svezia. |
| "Malattia generalmente pericolosa" — la classificazione ai sensi della Smittskyddslagen che attiva l'assistenza gratuita. | Allmänfarlig sjukdom | HIV, sifilide, gonorrea, clamidia, epatite e altre sono classificate in questo modo. |
| Costo per il paziente (il co-pagamento standard per le visite sanitarie svedesi). | Patientavgift | Non si applica all'assistenza classificata ai sensi della Smittskyddslagen. |
| Sistema di sussidi per i farmaci. | Läkemedelsförmånen | Limita i tuoi costi annuali per i farmaci su prescrizione a circa 2.900 SEK. La PrEP rientra in questo limite. |
| Farmacia. | Apotek | Dove ritiri le tue prescrizioni. |
| Pronto soccorso / DEA (Dipartimento di Emergenza Accettazione). | Akuten / Akutmottagning | |
| Pronto soccorso per malattie infettive. | Infektionsakuten | Dove andare per la PEP. |
| Ambulatorio di malattie infettive. | Infektionsmottagning | Dove la PrEP è gestita al di fuori di Stoccolma. |
| Clinica di salute sessuale. | Sesam mottagning / STI-mottagning | |