Muchos médicos jóvenes en las principales ciudades hablan inglés, pero el personal administrativo, las enfermeras y los médicos en las clínicas estatales a menudo no lo hacen. Usa estos términos para manejar pruebas y situaciones de emergencia.
🏥 El Sistema de Salud
| Propósito | Fonético | Término en Ucraniano |
|---|---|---|
| Hospital | Li-karn-ya | Лікарня |
| Farmacia | Ap-te-ka | Аптека |
| Médico | Li-kar | Лікар |
| Médico de familia | Si-mey-nyy li-kar | Сімейний лікар |
| Pasaporte / ID | Pas-port | Паспорт |
| No hablo ucraniano | Ya ne roz-mov-lya-yu uk-ra-yin-s'ko-yu | Я не розмовляю українською |
| ¿Hablas inglés? | Vy roz-mov-lya-ye-te an-hliy-s'ko-yu? | Ви розмовляєте англійською? |
🩸 Salud Sexual y Pruebas
| Propósito | Fonético | Término en Ucraniano |
|---|---|---|
| HIV | Vil | ВІЛ |
| AIDS | Snid | СНІД |
| Sífilis | Sy-fi-lis | Сифіліс |
| Gonorrea | Ho-no-re-ya | Гонорея |
| Clamidia | Khla-mi-di-o-z | Хламідіоз |
| Necesito una prueba de HIV | Me-ni pot-rib-en test na vil | Мені потрібен тест на ВІЛ |
| Prueba rápida | Shvyd-kyy test | Швидкий тест |
| Análisis de sangre | A-na-liz kro-vi | Аналіз крові |
| Hisopo (de garganta/recto) | Ma-zok | Мазок |
💊 Prevención y Emergencias
| Propósito | Fonético | Término en Ucraniano |
|---|---|---|
| PrEP (Preexposición) | Prep | ПрЕП |
| PEP (Emergencia postexposición) | Pe-ka-pe | ПКП (Постконтактна профілактика) |
| Preservativos | Pre-zer-va-ty-vy | Презервативи |
| Tuve una exposición | U me-ne buv ry-zy-ko-va-nyy kon-takt | У мене був ризикований контакт |
| Receta | Re-tsept | Рецепт |
🚨 Números de Emergencia
| Propósito | Número |
|---|---|
| Emergencia General | 112 |
| Ambulancia (Directo) | 103 |
| Policía (Directo) | 102 |
Relacionado: