Aunque muchos profesionales de la salud en Chipre hablan un inglés excelente, especialmente en clínicas especializadas como la Clínica Grigorios, moverte por los mostradores de triaje, las farmacias y los sistemas de reserva de GeSY suele ser más fácil si conoces la terminología griega.
Lo esencial
| Inglés | Griego (Alfabeto griego) | Pronunciación (aproximada) |
|---|---|---|
| Emergencia | Επείγον | E-pee-gon |
| Hospital | Νοσοκομείο | No-so-ko-mee-o |
| Médico | Γιατρός | Yia-tros |
| Farmacia | Φαρμακείο | Far-ma-kee-o |
| Receta | Συνταγή | Sin-da-yee |
| Médico personal (generalista) | Προσωπικός Ιατρός | Pro-so-pi-kos Ia-tros |
| Derivación | Παραπεμπτικό | Pa-ra-bemp-ti-ko |
| Análisis de sangre | Εξέταση αίματος | Ex-e-ta-si e-ma-tos |
| Hisopo (bastoncillo de algodón) | Επίχρισμα / Στυλεός | E-pi-chris-ma / Sti-le-os |
| Análisis de orina | Εξέταση ούρων | Ex-e-ta-si ou-ron |
Específicos de salud sexual
| Inglés | Griego | Pronunciación |
|---|---|---|
| Infección de Transmisión Sexual (ITS) | Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενο Νόσημα (ΣΜΝ) | Se-xou-a-li-kos Me-ta-di-do-me-no No-si-ma (SMN) |
| Sífilis | Σύφιλη | Si-fi-li |
| Gonorrea | Γονόρροια (or Βλεννόρροια) | Go-no-ria |
| Clamidia | Χλαμύδια | Chla-mi-dia |
| Preservativo | Προφυλακτικό | Pro-fi-lak-ti-ko |
| Hisopo faríngeo | Φαρυγγικό επίχρισμα | Fa-rin-gi-ko e-pi-chris-ma |
| Hisopo rectal | Ορθικό επίχρισμα | Or-thi-ko e-pi-chris-ma |
| Hisopo uretral | Ουρηθρικό επίχρισμα | Ou-ri-thri-ko e-pi-chris-ma |
La emergencia de 72 horas (PEP)
Si estás en el departamento de Urgencias de un hospital y necesitas explicar rápidamente por qué estás ahí:
"Χρειάζομαι επειγόντως φαρμακευτική αγωγή PEP για πιθανή έκθεση στον HIV." (Chreiazomai epeigontos farmakeftiki agogi PEP gia pithani ekthesi ston HIV.) "Necesito urgentemente medicación PEP por una posible exposición al HIV."