Πολλοί νεότεροι γιατροί στις μεγάλες πόλεις μιλάνε αγγλικά, αλλά το διοικητικό προσωπικό, οι νοσηλευτές/νοσηλεύτριες και οι γιατροί στα κρατικά νοσοκομεία συχνά όχι. Χρησιμοποίησε αυτούς τους όρους για να βγάλεις άκρη με τις εξετάσεις και τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
🏥 Το Σύστημα Υγείας
| Σκοπός | Φωνητική | Ουκρανικός Όρος |
|---|---|---|
| Νοσοκομείο | Li-karn-ya | Лікарня |
| Φαρμακείο | Ap-te-ka | Аптека |
| Γιατρός | Li-kar | Лікар |
| Οικογενειακός γιατρός | Si-mey-nyy li-kar | Сімейний лікар |
| Διαβατήριο / Ταυτότητα | Pas-port | Паспорт |
| Δεν μιλάω Ουκρανικά | Ya ne roz-mov-lya-yu uk-ra-yin-s'ko-yu | Я не розмовляю українською |
| Μιλάς αγγλικά; | Vy roz-mov-lya-ye-te an-hliy-s'ko-yu? | Ви розмовляєте англійською? |
🩸 Σεξουαλική Υγεία και Εξετάσεις
| Σκοπός | Φωνητική | Ουκρανικός Όρος |
|---|---|---|
| HIV | Vil | ВІЛ |
| AIDS | Snid | СНІД |
| Σύφιλη | Sy-fi-lis | Сифіліс |
| Γονόρροια | Ho-no-re-ya | Гонорея |
| Χλαμύδια | Khla-mi-di-o-z | Хламідіоз |
| Χρειάζομαι τεστ HIV | Me-ni pot-rib-en test na vil | Мені потрібен тест на ВІЛ |
| Γρήγορο τεστ | Shvyd-kyy test | Швидкий тест |
| Εξέταση αίματος | A-na-liz kro-vi | Аналіз крові |
| Στυλεός (από λαιμό/ορθό) | Ma-zok | Мазок |
💊 Πρόληψη και Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης
| Σκοπός | Φωνητική | Ουκρανικός Όρος |
|---|---|---|
| PrEP (Προ-έκθεση) | Prep | ПрЕП |
| PEP (Μετά-έκθεση έκτακτης ανάγκης) | Pe-ka-pe | ПКП (Постконтактна профілактика) |
| Προφυλακτικά | Pre-zer-va-ty-vy | Презервативи |
| Είχα έκθεση | U me-ne buv ry-zy-ko-va-nyy kon-takt | У мене був ризикований контакт |
| Συνταγή | Re-tsept | Рецепт |
🚨 Αριθμοί Έκτακτης Ανάγκης
| Σκοπός | Αριθμός |
|---|---|
| Γενική Έκτακτη Ανάγκη | 112 |
| Ασθενοφόρο (Απευθείας) | 103 |
| Αστυνομία (Απευθείας) | 102 |
Σχετικά: