Viele jüngere Ärzte in Großstädten sprechen Englisch, aber Verwaltungsmitarbeiter, Pfleger und Ärzte in staatlichen Kliniken oft nicht. Nutze diese Begriffe, um dich bei Tests und in Notfällen zurechtzufinden.
🏥 Das Gesundheitssystem
| Zweck | Aussprache | Ukrainischer Begriff |
|---|---|---|
| Krankenhaus | Li-karn-ya | Лікарня |
| Apotheke | Ap-te-ka | Аптека |
| Arzt | Li-kar | Лікар |
| Hausarzt | Si-mey-nyy li-kar | Сімейний лікар |
| Pass / Ausweis | Pas-port | Паспорт |
| Ich spreche kein Ukrainisch | Ya ne roz-mov-lya-yu uk-ra-yin-s'ko-yu | Я не розмовляю українською |
| Sprichst du Englisch? | Vy roz-mov-lya-ye-te an-hliy-s'ko-yu? | Ви розмовляєте англійською? |
🩸 Sexuelle Gesundheit und Tests
| Zweck | Aussprache | Ukrainischer Begriff |
|---|---|---|
| HIV | Vil | ВІЛ |
| AIDS | Snid | СНІД |
| Syphilis | Sy-fi-lis | Сифіліс |
| Gonorrhö | Ho-no-re-ya | Гонорея |
| Chlamydien | Khla-mi-di-o-z | Хламідіоз |
| Ich brauche einen HIV-Test | Me-ni pot-rib-en test na vil | Мені потрібен тест на ВІЛ |
| Schnelltest | Shvyd-kyy test | Швидкий тест |
| Bluttest | A-na-liz kro-vi | Аналіз крові |
| Abstrich (aus Rachen/Enddarm) | Ma-zok | Мазок |
💊 Prävention und Notfälle
| Zweck | Aussprache | Ukrainischer Begriff |
|---|---|---|
| PrEP (Vor Exposition) | Prep | ПрЕП |
| PEP (Notfall nach Exposition) | Pe-ka-pe | ПКП (Постконтактна профілактика) |
| Kondome | Pre-zer-va-ty-vy | Презервативи |
| Ich hatte eine Exposition | U me-ne buv ry-zy-ko-va-nyy kon-takt | У мене був ризикований контакт |
| Rezept | Re-tsept | Рецепт |
🚨 Notrufnummern
| Zweck | Nummer |
|---|---|
| Allgemeiner Notruf | 112 |
| Krankenwagen (Direkt) | 103 |
| Polizei (Direkt) | 102 |
Verwandt: