| Schwedische persönliche Identifikationsnummer (Format: JJJJMMTT-XXXX). | Personnummer | Der Schlüssel zum vollen Zugang zur schwedischen Gesundheitsversorgung. Benötigst du für Buchungen über 1177.se und für das Medikamenten-Leistungssystem (Läkemedelsförmånen). Ohne sie sind telefonische Buchung und Walk-in Alternativen. |
| Schwedens Gesundheitsversorgung ist in 21 Regionen organisiert. | Region | Jede Region verwaltet ihr eigenes Gesundheitssystem, daher variieren die Leistungen je nach Ort. |
| Hausarztpraxis / Gesundheitszentrum. | Vårdcentral | Deine erste Anlaufstelle vor Ort für nicht-dringende Gesundheitsversorgung. |
| Hausarzt (Allgemeinmediziner). | Husläkare / Fastläkare | Dein zugewiesener Hausarzt. |
| Überweisung. | Remiss | Für einige Facharzttermine erforderlich, aber Venhälsan akzeptiert direkte Selbsteinweisungen (egenremiss) — du brauchst keinen Hausarzt, der dich dorthin überweist. |
| Die nationale Gesundheitswebsite (1177.se) und telefonische Beratungs-Hotline. | 1177 | Buchung, Beratung und Gesundheitsinformationen. Erfordert BankID für die volle Online-Funktionalität; die Telefonleitung ist 24 Stunden geöffnet. |
| Schwedens elektronisches Identitätssystem, verwendet für 1177.se Buchungen und viele andere Dienste. | BankID | Verknüpft mit Personnummer; Besucher ohne eine solche müssen die telefonische Buchung nutzen. |
| Das Gesetz über übertragbare Krankheiten (Smittskyddslagen). | Smittskyddslagen | Das Gesetz, das Tests und Behandlungen für HIV, Gonorrhö, Chlamydien, Syphilis und andere gelistete Krankheiten komplett kostenlos macht – keine Patientenpauschale (patientavgift). Dies ist wohl das wichtigste Gesetz im Gesundheitswesen für schwule und bisexuelle Jungs in Schweden. |
| "allgemein gefährliche Krankheit" — die Klassifizierung unter Smittskyddslagen, die eine kostenlose Versorgung auslöst. | Allmänfarlig sjukdom | HIV, Syphilis, Gonorrhö, Chlamydien, Hepatitis und andere werden so klassifiziert. |
| Patientengebühr (die standardmäßige Zuzahlung für schwedische Arztbesuche). | Patientavgift | Gilt nicht für Behandlungen, die unter Smittskyddslagen klassifiziert sind. |
| Arzneimittel-Leistungssystem (Läkemedelsförmånen). | Läkemedelsförmånen | Deckelt deine jährlichen Kosten für verschreibungspflichtige Medikamente bei ungefähr 2.900 SEK. PrEP zählt zu dieser Deckelung. |
| Apotheke. | Apotek | Wo du Rezepte abholst. |
| Notaufnahme. | Akuten / Akutmottagning | |
| Infektionsmedizinische Notaufnahme. | Infektionsakuten | Wo du für PEP hingehst. |
| Ambulanz für Infektionskrankheiten. | Infektionsmottagning | Wo PrEP außerhalb Stockholms verwaltet wird. |
| Klinik für sexuelle Gesundheit / STI-Klinik. | Sesam mottagning / STI-mottagning | |