Selvom mange sundhedsprofessionelle på Cypern taler glimrende engelsk, især på specialklinikker som Grigorios Klinikken, er det ofte nemmere at navigere i triage, på apoteker og i GeSY-bookingsystemer, hvis du kender den græske terminologi.
Det essentielle
| Engelsk | Græsk (græsk alfabet) | Udtale (omtrentlig) |
|---|---|---|
| Akut | Επείγον | E-pee-gon |
| Sygehus | Νοσοκομείο | No-so-ko-mee-o |
| Læge | Γιατρός | Yia-tros |
| Apotek | Φαρμακείο | Far-ma-kee-o |
| Recept | Συνταγή | Sin-da-yee |
| Egen læge (praktiserende læge) | Προσωπικός Ιατρός | Pro-so-pi-kos Ia-tros |
| Henvisning | Παραπεμπτικό | Pa-ra-bemp-ti-ko |
| Blodprøve | Εξέταση αίματος | Ex-e-ta-si e-ma-tos |
| Podning (vatpind) | Επίχρισμα / Στυλεός | E-pi-chris-ma / Sti-le-os |
| Urinprøve | Εξέταση ούρων | Ex-e-ta-si ou-ron |
Seksual sundhed - specifikt
| Engelsk | Græsk | Udtale |
|---|---|---|
| Seksuelt overført infektion (STI) | Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενο Νόσημα (ΣΜΝ) | Se-xou-a-li-kos Me-ta-di-do-me-no No-si-ma (SMN) |
| Syfilis | Σύφιλη | Si-fi-li |
| Gonorré | Γονόρροια (or Βλεννόρροια) | Go-no-ria |
| Klamydia | Χλαμύδια | Chla-mi-dia |
| Kondom | Προφυλακτικό | Pro-fi-lak-ti-ko |
| Halspodning | Φαρυγγικό επίχρισμα | Fa-rin-gi-ko e-pi-chris-ma |
| Rektal podning | Ορθικό επίχρισμα | Or-thi-ko e-pi-chris-ma |
| Uretral podning | Ουρηθρικό επίχρισμα | Ou-ri-thri-ko e-pi-chris-ma |
72-timers nødstilfældet (PEP)
Hvis du er på skadestuen (A&E) på et hospital og hurtigt skal forklare, hvorfor du er der:
"Χρειάζομαι επειγόντως φαρμακευτική αγωγή PEP για πιθανή έκθεση στον HIV." (Chreiazomai epeigontos farmakeftiki agogi PEP gia pithani ekthesi ston HIV.) "Jeg har akut brug for PEP-medicin på grund af potentiel HIV-eksponering."