Molts metges joves a les grans ciutats parlen anglès, però el personal administratiu, les infermeres i els metges de les clíniques estatals sovint no ho fan. Fes servir aquests termes per moure't entre proves i situacions d'emergència.
🏥 El Sistema de Salut
| Propòsit | Fonètica | Terme Ucraïnès |
|---|---|---|
| Hospital | Li-karn-ya | Лікарня |
| Farmàcia | Ap-te-ka | Аптека |
| Metge | Li-kar | Лікар |
| Metge de família | Si-mey-nyy li-kar | Сімейний лікар |
| Passaport / DNI | Pas-port | Паспорт |
| No parlo ucraïnès | Ya ne roz-mov-lya-yu uk-ra-yin-s'ko-yu | Я не розмовляю українською |
| Parles anglès? | Vy roz-mov-lya-ye-te an-hliy-s'ko-yu? | Ви розмовляєте англійською? |
🩸 Salut Sexual i Proves
| Propòsit | Fonètica | Terme Ucraïnès |
|---|---|---|
| VIH | Vil | ВІЛ |
| SIDA | Snid | СНІД |
| Sífilis | Sy-fi-lis | Сифіліс |
| Gonorrea | Ho-no-re-ya | Гонорея |
| Clamídia | Khla-mi-di-o-z | Хламідіоз |
| Necessito una prova de VIH | Me-ni pot-rib-en test na vil | Мені потрібен тест на ВІЛ |
| Test ràpid | Shvyd-kyy test | Швидкий тест |
| Anàlisi de sang | A-na-liz kro-vi | Аналіз крові |
| Frotis (de gola/recte) | Ma-zok | Мазок |
💊 Prevenció i Emergències
| Propòsit | Fonètica | Terme Ucraïnès |
|---|---|---|
| PrEP (Preexposició) | Prep | ПрЕП |
| PEP (Emergència postexposició) | Pe-ka-pe | ПКП (Постконтактна профілактика) |
| Preservatius | Pre-zer-va-ty-vy | Презервативи |
| He tingut una exposició | U me-ne buv ry-zy-ko-va-nyy kon-takt | У мене був ризикований контакт |
| Recepta | Re-tsept | Рецепт |
🚨 Números d'Emergència
| Propòsit | Número |
|---|---|
| Emergència General | 112 |
| Ambulància (Directe) | 103 |
| Policia (Directe) | 102 |
Relacionat: